{"id":849,"date":"2022-09-03T08:31:54","date_gmt":"2022-09-03T08:31:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hahnag.de\/?page_id=849"},"modified":"2026-06-25T12:43:00","modified_gmt":"2026-06-25T10:43:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n

Imprint<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\nBootstrap Online Editor<\/title>\n <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\n <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/maxcdn.bootstrapcdn.com\/bootstrap\/3.4.1\/css\/bootstrap.min.css\">\n <script src=\"https:\/\/ajax.googleapis.com\/ajax\/libs\/jquery\/3.6.0\/jquery.min.js\"><\/script>\n <script src=\"https:\/\/maxcdn.bootstrapcdn.com\/bootstrap\/3.4.1\/js\/bootstrap.min.js\"><\/script>\n\n\n<section class=\"section section-height-9 bg-light\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row\">\n <div class=\"row aos-init aos-animate\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"\" data-aos-duration=\"1000\" data-aos-offset=\"0\" data-aos-easing=\"\" data-aos-mirror=\"false\" data-aos-once=\"true\" data-aos-anchor-placement=\"\">\n <div class=\"col offset-lg-1\">\n <div class=\"overflow-hidden\"><span class=\"text-uppercase top-sub-title text-color-primary d-block\">Imprint<\/span><\/div>\n <div class=\"overflow-hidden\">\n <h1 class=\"text-uppercase font-weight-bold text-color-dark\">HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"offset-lg-2 mt-3 col-12 col-lg-10\">\n <p>The Hahn Group welcomes your visit to this website and your interest in our products. You may be asked to provide personal information. Answering these questions is voluntary. All personal data collected on the website will be stored exclusively for your individual support, the transmission of product information, or the submission of service offers. <br>The Hahn Group guarantees that your information will be treated confidentially in accordance with applicable data protection regulations. <br>All rights reserved. Text, images, graphics, sound, animations, and videos, as well as their arrangement on the websites of the Hahn Group, are protected by copyright law and other protective laws. The content of these websites of the Hahn Group also contains images that are subject to the copyright of third parties. <br>\u201eThe Hahn Group hereby expressly distances itself from all contents of all linked pages on its websites and points out that it has neither influence on the design and content of the linked pages nor adopts these contents as its own.\u201c<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-lg-5 offset-lg-2\"><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Hahn Group<\/span><br>Buddestr. 14<br>51429 Bergisch Gladbach<br>Phone: 02204 9490-0<br>Fax: 02204 9490-119<br>info@hahnag.de<br><br>Post Office Box 100153<br>\n\nPostal Code 51401<br><br><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Executive Board<\/span><br>Thomas Kuhlmann (Chairman)<br>Christoph Horbach (Member of the Management Board) <br> <\/div>\n <div class=\"col-lg-5\"><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">VAT ID No.<\/span><br>DE 123 05 5820<br><br><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Commercial Register<\/span><br>Local Court of Cologne HRB 46697<\/div>\n <div class=\"col-lg-5\"> <\/div>\n \n <\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-lg-5 offset-lg-2\">\n <h3 class=\"ergaenzung-durch\"><\/h3><\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-lg-5 offset-lg-2\"><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">DeWert Deutsche Wertinvestment GmbH<br>\nThe asset management company of the Hahn Group\n<\/span><br>Buddestr. 14<br>51429 Bergisch Gladbach<br>Phone: 02204 9490-0<br>Fax: 02204 9490-201<br>kontakt@de-wert.de<br><br><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Management<\/span><br>Torsten Klotz<br>Marcel Schendekehl <br> <br><br><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Chairman of the Supervisory Board<\/span><br>Thomas Kuhlmann<br><br><\/div>\n <div class=\"col-lg-5\"><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">VAT ID No.<\/span><br>DE290285654<br><br><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Commercial Register<\/span><br>Local Court of Cologne, HRB 78962<br> <br><span class=\"text-color-primary font-weight-bold\">Regulatory authority<\/span><br>Federal Agency for <br>Financial Services Authority<br>Graurheindorfer Stra\u00dfe 108<br>53117 Bonn<br>www.bafin.de<\/div>\n <div class=\"col-lg-5\"> <\/div>\n <div class=\"col-lg-5\"><br><br> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bootstrap Online Editor IMPRESSUM HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG Die Hahn Gruppe freut sich \u00fcber Ihren Besuch auf dieser Webseite und Ihr Interesse an unseren Produkten. Sie werden eventuell um die Angabe pers\u00f6nlicher Informationen gebeten. Die Beantwortung dieser Fragen ist freiwillig. S\u00e4mtliche auf der Webseite erhobenen pers\u00f6nlichen Daten werden ausschlie\u00dflich zu Ihrer individuellen Betreuung, der \u00dcbersendung von Produktinformationen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-849","page","type-page","status-publish","hentry"],"meta_box":{"slide_1_headline":"","slide_1_text_1":"","slide_1_text_spalte_2":"","slide_1_button_text":"","slide_1_button_url":"","slide_2_headline":"","slide_2_text_1":"","slide_2_text_spalte_2":"","slide_2_button_text":"","slide_2_button_url":"","slide_3_headline":"","slide_3_text_1":"","slide_3_text_spalte_2":"","slide_3_button_text":"","slide_3_button_url":"","slide_4_headline":"","slide_4_text_1":"","slide_4_text_spalte_2":"","slide_4_button_text":"","slide_4_button_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208562,"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849\/revisions\/208562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hahnag.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}